glee what doesn't kill you stronger color coded